Olga Sarıgöz ve Ayşe Dağ Pestil tarafından hazırlanan Türkçe-Rusça Açıklamalı Deyimler Sözlüğü TURUSIA'nın Cumhuriyetimizin 100. Yılına Armağan kitap olarak Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi yayını olarak yayınlandı. Türkiye'de bu alanda ve kapsamda ilk olma özelliği taşıyan yayına açıkerişim üzerinden ulaşılabilir. Olga Sarıgöz ve TURUSIA yönetim kurulu üyemiz Öğ.Gör.Dr. Ayşe Dağ Pestil'i bu kıymetli araştırmaları ve kazandırdıkları eser nedeniyle kutluyor, nice başarılar diliyoruz.
Esere aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
Türkçe - Rusça Açıklamalı Deyimler Sözlüğü : 2500 Deyim (comu.edu.tr)